浴兰佳节共欢娱，亭午香飞鹊尾𬬻。
万里開疆元不戰，金匳犹进辟兵符。
宫词其五九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浴兰：端午节习俗，用兰草沐浴以驱邪。
亭午：正午。
鹊尾𬬻：一种造型像鹊尾的香炉。
辟兵符：端午佩戴的避刀兵灾祸的符咒。
金匳：金色的匣子。
译文
在端午佳节，人们一起欢快地进行兰汤沐浴。正午时分，鹊尾形状的香炉里香烟缭绕。虽然国家万里疆土开拓并未经历战争，但为了祈求平安，金色的匣子里仍然进献着辟除兵灾的符咒。
赏析
这首诗记录了宋代端午节的宫廷习俗。从“浴兰”到“香飞”，营造了节日的祥和气氛。关键在于后两句，将“开疆元不战”的政治自信与“进辟兵符”的传统迷信并置，反映了即使在和平时期，人们依然通过仪式寻求心理安全感，具有鲜明的时代特征。