宫词其八二

宋 ·宋诗

雨yǔ罢bà莓méi苔tái聊liáo点diǎn砌qì,风fēng停tíng杨yáng柳liǔ暂zàn藏cáng楼lóu。
明míng朝cháo同tóng奉fèng昭zhāo阳yáng宴yàn,左zuǒ右yòu分fēn明míng试shì彩cǎi毬qiú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莓苔:青苔。

点砌:点缀在台阶上。

藏楼:遮蔽楼阁。

昭阳宴:在昭阳殿举行的宴会。

彩毬:蹴鞠用的球,或指抛接彩球的娱乐活动。

译文

雨停之后,青苔星星点点地长在台阶上;风止之时,杨柳枝叶暂时遮蔽了楼阁。明天大家将一同参加昭阳殿的宴会,届时左右两边的人会清晰地展示他们练习彩球游戏的技艺。

赏析

诗歌以前两句雨后风停的清幽景色起兴,引出后两句对明日宴会的期待。静与动的结合,冷色调的自然景观与热烈的宫廷活动形成对比,展现了宫廷生活节奏的转换,以及对未来欢乐时光的憧憬。