先生吏隐寄南昌，千里来寻物外乡。
汲水尚怜春井渫，藏丹犹发夜坛光。
鹤归华表人何在，犬吠云深日自长。
我拟重来访遗迹，手搘笻杖少徜徉。
题梅仙山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅仙山：山名，相传梅福在此修道。
吏隐：身在官场而心隐于市。
南昌：地名。
物外乡：尘世之外的地方。
渫：清洁，淘井。
藏丹：保存丹药。
夜坛光：夜晚祭坛发出的光芒。
鹤归华表：丁令威化鹤归辽东的故事，比喻物是人非。
搘：支撑。
笻杖：竹杖。
徜徉：安闲自在地步行。
译文
梅福先生曾以官吏身份隐居并寄托于南昌，千里迢迢来寻找这尘世之外的家乡。汲水时还怜惜那春天洁净的井水，藏匿丹药时依然发出夜晚祭坛的光芒。仙鹤归来停在华表之上，人已不在何处？狗在云雾深处吠叫，日子独自漫长。我打算重新来访寻遗迹，手里拄着竹杖，稍微安闲地徘徊游览。
赏析
诗人凭吊梅仙山，通过描写井水、丹光、鹤归等细节，渲染了神秘而寂寥的氛围，表达了对古代隐士高风的敬仰和对时光流逝的感慨。