郭伋

宋 ·宋诗

安ān边biān治zhì郡jùn蔼ǎi仁rén风fēng,竹zhú马mǎ欢huān呼hū迎yíng送sòng中zhōng。
恺kǎi悌tì真zhēn为wéi民mín父fù母mǔ,怀huái恩ēn何hé处chù不bù儿ér童tóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郭伋:东汉名臣,字细侯,曾任并州牧,以仁政著称。

竹马:儿童游戏时当马骑的竹竿,后借指儿童迎送地方官。

恺悌:和乐平易,指为人和善。

民父母:旧时称地方官为百姓的父母官。

译文

郭伋治理边疆郡县时,施政宽和,百姓感受到他如春风般的仁德。当他巡视时,孩子们骑着竹马欢天喜地地迎接和送别他。他为人平和可亲,真算得上是百姓的父母官;人们感念他的恩德,所以无论他走到哪里,都有孩童爱戴他。

赏析

此诗赞颂郭伋以仁德治郡,深得民心。前两句写其施政有方,竹马迎送见百姓爱戴;后两句直抒胸臆,称其为“民父母”,强调恩泽广被。语言质朴,用典自然,突出仁政感化之力。