老大

宋 ·宋诗

老lǎo大dà心xīn思sī久jiǔ退tuì消xiāo,倒dào巾jīn终zhōng日rì面miàn岧tiáo嶤yáo。
六liù年nián无wú限xiàn诗shī书shū乐lè,一yī种zhǒng难nán忘wàng是shì本běn朝cháo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老大:年老。

倒巾:头巾戴反或歪斜,形容不拘小节或颓唐之态。

岧嶤:高耸的样子,此处可能指仰望高山或心境高远。

本朝:指宋朝。

译文

随着年岁增长,我的心思早已逐渐消退沉寂,整天戴着歪斜的头巾独自面对高耸的山峦发呆。在这六年里,我享受了无限的诗书之乐,但有一种情感始终难以忘怀,那就是对我所生活的这个朝代深深的眷恋。

赏析

诗中流露出一种迟暮之感与深沉的家国情怀。前两句写个人状态的萧索,后两句笔锋一转,将个人的诗书之乐升华为对国家的忠诚。这种“难忘是本朝”的情感,朴素而厚重,感人至深。