登岘首阻雨其四

宋 ·宋诗

庭tíng前qián古gǔ木mù已yǐ经jīng秋qiū,天tiān外wài行háng云yún暝míng不bù收shōu。
倚yǐ杖zhàng却què寻xún山shān下xià路lù,一yī川chuān风fēng雨yǔ湿shī征zhēng辀zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古木:古老的树木。

已经秋:已经进入了秋天。

行云:流动的云。

暝不收:昏暗收拢不住,指暮色苍茫。

倚杖:拄着拐杖。

征辀:车辕,代指车辆或旅途。

湿:打湿。

译文

庭院前的古树已经感受到了秋天的气息,天边的行云在暮色中昏暗不散。我拄着拐杖回头寻找下山的路,整个山川的风雨打湿了前行的车马。

赏析

这首诗描绘了秋日傍晚登山归来时的景象。古木知秋、行云暝色,营造出一种萧瑟的氛围。最后两句写冒雨下山,既表现了旅途的艰辛,也隐含了诗人不畏风雨、坚持探索的精神。