铃合优閒斲句新，客亭传诵慰驰神。
诚知撷露敲冰陋，岂敌挥毫掞藻春。
固乏琼瑶酬错宝，多惭鱼目换骊珍。
近来闻道谈机迅，更恐难当彼上人。
和王临谢寄蜀笺双井茶
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜀笺：四川产的精美纸张。
双井茶：江西洪州的双井茶，宋代名茶。
铃合：指办公用的文具盒或印章盒，代指公务。
斲句：锤炼诗句。
琼瑶：美玉，比喻珍贵的礼物。
错宝：镶嵌宝石的器物。
鱼目换骊珍：比喻以次充好，自谦礼物微薄。
彼上人：指对方，佛教用语，尊称高人。
译文
您在公务之余悠闲地锤炼新诗句，我在客亭传诵这些佳作，以此安慰奔波的精神。我知道采摘露水、敲击冰块获得的茶叶很简陋，哪里抵得上您挥毫泼墨产生的春日诗意。本来缺乏美玉般的贵重物品来回报您的珍宝，更多的是惭愧用鱼眼珠去换取骊龙口中的珍珠。近来听说您谈论机锋迅速敏捷，更担心我难以应对您这样的高人。
赏析
这是一首谢礼诗。作者巧妙地将收到的实物（茶、纸）与对方赠送的精神产品（诗）进行对比，极力推崇对方的文学才华，自谦之意溢于言表。