延阁儒臣出抚边，指纵胡虏坐挥鞭。
歌谣早已留南楚，唱和今还到北燕。
使客过从车结辙，耕夫安佚土開阡。
更将佳句刊斋壁，留作河间故事传。
和李少卿寄吴仲庶
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李子仪：李𫄧，字子仪。
延阁：藏书之所，代指翰林院或高级文官机构。
抚边：安抚边疆。
指纵：指挥作战，典出韩信。
南楚：南方地区。
北燕：北方地区。
结辙：车轮痕迹相连，形容人多车多。
阡：田间小路。
河间故事：指吴仲庶治理河间的事迹。
译文
身为延阁儒臣的他出来安抚边疆，坐着挥鞭就能指挥胡虏。歌谣早已流传到南方的楚地，如今的唱和之作又到达了北方的燕地。过往的使者车辆络绎不绝，耕地农夫安逸自在，土地开辟了新的阡陌。请将这佳句刻在书房的墙壁上，留作河间地区的故事流传后世。
赏析
高度赞扬了友人在边疆的文治武功。通过描述民间歌谣的传播和农业生产的恢复，展现了和平景象，认为这种政绩比单纯的军事胜利更值得铭记。