桐乡曾作令，使者复乘车。
风俗因子厚，溪山要我居。
此声闻旧矣，今日见归欤。
祇恐功名事，毋庸遽舍诸。
投介庵先生并寄廬陵周侍郎四首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桐乡：地名，或指故乡。
令：县令。
使者：奉命出行的人。
因子厚：因为他而变得淳厚。
归欤：回去吧，典出孔子。
舍诸：放弃它。
译文
曾经在桐乡做过县令，现在作为使者再次乘车前往。那里的风俗因为他而变得更加淳厚，那里的溪水山峦邀请我去居住。这种名声早就听说了，今天终于见到他回来了吗？只怕是功名事业的事情，不能轻易就这样放弃啊。
赏析
回顾友人在桐乡的政绩，肯定其对民风的改善。语气中既有欢迎归来的喜悦，又有对其未来仕途的关切与劝勉。体现了宋代士大夫关心民生、重视地方治理的价值取向。