久雨涔𩆂浃甸圻，层云晻暧压城低。
沈灰将恐蛙生灶，负土深防蚁漏堤。
避冷竹窗烘炭兽，祷晴琳馆抗旌霓。
知君方欲行千里，早晚残霞却照西。
次韵久雨言怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涔𩆂（cén fēn）：雨水积聚的样子。
甸圻（qí）：郊野边界。
晻暧（àn ài）：昏暗不明。
沈灰：沉入水中的灰烬，形容潮湿严重。
琳馆：道教宫观。
抗旌霓：高举旗帜如霓虹，指举行祈雨仪式。
译文
长久的雨水积聚浸透了郊野边界，层层乌云昏暗压抑使得城池显得低矮。担心灶台里积灰会生出青蛙，背着泥土深深防备蚂蚁漏堤。为了避冷在竹窗下烘烤炭兽，前往道观祈祷晴天高举旗帜如霓虹。知道您正打算行走千里，不久残霞就会照亮西方天空。
赏析
生动描绘了久雨带来的困扰及人们祈求放晴的情景。观察细致入微，“蛙生灶”、“蚁漏堤”极具生活气息。结尾转折至对友人行程的祝福，结构完整，情景交融。