分得秾华质，依然苦薏香。
繁红如上苑，密蕊胜南阳。
不用寻根叶，须留过雪霜。
殷勤送东阁，聊荐百年觞。
次韵蔡资政答朱寺丞惠千叶桃花菊
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秾华：浓郁的花色。
苦薏：菊花的别名。
上苑：皇家园林。
南阳：地名，产菊著名。
东阁：指接待宾客之所。
百年觞：长寿酒。
译文
分得了浓郁美丽的花瓣，依然保留着菊花特有的清香。繁盛的红花好像在上苑盛开，密集的花蕊胜过南阳所产。不需要寻找根叶来源，必须留着度过冰雪霜冻。殷勤地送到东阁，姑且用来敬献祝寿的酒。
赏析
咏物诗，赞美千叶桃花菊兼具桃之艳丽与菊之坚贞。通过对比突出其独特品质，最后落脚于祝寿用途，寓意吉祥，体现了文人雅趣与生活实用性的结合。