和兖弟与梁况之学士同作四绝句二首并和况之元韵其一

宋 ·宋诗

湖hú上shàng归guī时shí暮mù气qì侵qīn,松sōng香xiāng花huā露lù拂fú巾jīn簪zān。
万wàn家jiā灯dēng火huǒ沙shā河hé里lǐ,月yuè色sè相xiàng和hé廓kuò暝míng阴yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暮气:傍晚的雾气。

巾簪:头巾和发簪,代指头部。

沙河里:指杭州沙河塘一带。

廓暝阴:驱散昏暗的影子。

译文

从湖上归来的时候,傍晚的雾气侵袭而来,松树的香气和花上的露水沾湿了我的头巾和发簪。万家灯火在沙河塘畔亮起,月光与之交相辉映,驱散了夜晚的昏暗阴影。

赏析

这首诗捕捉了黄昏时分从西湖归来的瞬间感受。嗅觉(松香)、触觉(露湿)与视觉(灯火、月色)交织在一起,画面温馨而宁静,展现了杭州夜景的独特魅力和诗人内心的平和。