次韵晁美叔游山见寄

宋 ·宋诗

已yǐ践jiàn修xiū涂tú到dào急jí流liú,暂zàn回huí俗sú驾jià喜xǐ同tóng游yóu。
名míng为wèi外wài物wù知zhī难nán必bì,学xué悟wù无wú生shēng信xìn若ruò浮fú。
骚sāo雅yǎ深shēn情qíng追zhuī李lǐ杜dù,林lín泉quán高gāo兴xìng拉lā巢cháo由yóu。
迟chí留liú更gèng爱ài灵líng峰fēng境jìng,青qīng桂guì风fēng来lái不bù待dài秋qiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晁美叔:晁补之,字美叔,北宋文学家。

修涂:长长的道路。

急流:湍急的水流,也喻指仕途险恶。

俗驾:世俗的车马,指公务出行。

外物:身外之物,名利等。

难必:难以确定,不可强求。

无生:佛教语,指不生不灭的境界。

若浮:像浮云一样虚幻。

骚雅:《离骚》和《诗经·大雅》,代指优秀的诗歌传统。

李杜:李白和杜甫。

巢由:巢父和许由,古代隐士。

灵峰:山峰名。

青桂:绿色的桂花,或指桂树常青。

译文

已经走完了漫长的旅途到达急流之处,暂时停下公务的车马,很高兴能与朋友一同游览。知道身外的名利难以必定获得,学习领悟佛教无生的道理,确信世事如浮云般虚幻。你的深情之作追慕李白杜甫的骚雅传统,在林泉之间的高兴兴致堪比古代的隐士巢父和许由。我们迟迟不愿离去,更喜爱灵峰的美景,那里的青桂随风送来香气,不需要等到秋天就已芬芳。

赏析

这是一首酬答友人的诗,表达了作者对仕途险恶的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中引用佛理和典故,提升了思想深度。通过对友人诗才和高致的情赞颂,以及对自己心境的剖析,展现了宋代文人在儒释道思想交融下的精神世界,风格清淡高远。