桃杏初開已去家，又逢兰菊绽新花。
感时谩缀茱萸佩，惜别应怜棠棣华。
迢递宦游来日下，悠扬归思绕天涯。
一尊重到平津合，惆怅文窗旧绿纱。
次韵林次中九日都下感事二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林次中：林希，字次中。
九日：重阳节。
都下：京城。
兰菊绽新花：兰花和菊花开放。
茱萸佩：佩戴茱萸囊，重阳习俗。
棠棣华：棠棣花，比喻兄弟情谊。
迢递：遥远。
宦游：外出做官。
日下：京都的别称。
平津合：平津侯公孙弘的客馆，代指高官府邸或文人聚会之所。
文窗：雕花的窗户。
译文
桃花杏花刚刚开放我就离开了家乡，现在又逢兰菊绽放新花的时节。感伤时光流逝，随意佩戴上茱萸囊；惜别之情让我怜爱象征兄弟情谊的棠棣花。路途遥远，我出来做官来到了京城；悠扬绵长的归乡思绪缠绕在天涯。这一尊酒重新喝到了平津侯那样的豪爽聚会，看着旧日的雕花窗户和绿纱帘，心中不禁感到惆怅。
赏析
这首诗作于重阳节，抒发了羁旅思乡之情。诗人通过春花秋菊的时间对比，暗示离家之久。佩戴茱萸、怜惜棠棣等细节，紧扣节日习俗并引出亲情主题。尾联在热闹的酒宴中独醒，以“惆怅”收束，深刻表现了游子在繁华京城中内心的孤独与对故乡的眷恋。