鼇头星掖贵兼清，不似南宫散六卿。
继踵棣华联禁直，并时兰玉占高名。
甘泉法从皆才杰，皇祐孤臣独老生。
自叹荆枝半凋落，若论宗戚亦沾荣。
次韵刘叔贡舍人从驾
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼇头星掖：指翰林院，鼇头象征独占鳌头，星掖指靠近星辰的宫掖。
南宫：尚书省别称。
六卿：泛指高官。
棣华：《诗经·小雅·常棣》，比喻兄弟友爱，此处指同僚或亲属关系密切。
兰玉：芝兰玉树，比喻优秀的子弟或人才。
甘泉：汉代宫殿名，借指宋廷。
法从：依法侍从皇帝的人。
皇祐：宋仁宗年号。
孤臣：孤立无援或地位卑微的臣子，作者自谦。
荆枝：紫荆花树，典故出自田真三兄弟分家，紫荆枯死，合则复荣，喻兄弟亲情。
译文
翰林院这个位置尊贵又清高，不像尚书省那些普通的高官职位。我们接连跟随，像棣华一样紧密相连在宫中值班，同时期的人才都像芝兰玉树一样享有盛名。在甘泉宫侍奉皇帝的都是才华杰出之士，而我这个在皇祐年间就存在的老臣却显得孤独且年迈。自己感叹像紫荆树枝一样半已凋零，但如果论起亲戚关系，也能沾上一点荣耀的光。
赏析
诗人通过对比翰林院的清贵与自己作为“孤臣”的老迈，流露出一种复杂的情感。既有对同僚才华的赞赏，也有对自己年老位卑的自嘲。结尾提到“荆枝”，暗示了对家族亲情或同僚情谊的重视，虽感迟暮，仍觉欣慰。