鼓吹曲辞有所思

唐 ·唐诗

君jūn子zǐ事shì行xíng役yì,再zài空kōng芳fāng岁suì期qī。
美měi人rén旷kuàng延yán伫zhù,万wàn里lǐ浮fú云yún思sī。
园yuán槿jǐn绽zhàn红hóng艳yàn,郊jiāo桑sāng柔róu绿lǜ滋zī。
坐zuò看kàn长cháng夏xià晚wǎn,秋qiū月yuè生shēng罗luó帏wéi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行役:因公务或服役而远行。

芳岁:美好的年华,指青春。

延伫:久立等待。

园槿:园中的木槿花。

罗帏:丝罗帐幕。

译文与赏析

诗写思妇久待良人不至的幽怨。前四句以“行役”“空芳岁”点明离别之久,浮云之思喻心绪渺远。后四句转写园槿、郊桑的生机,反衬人之孤寂,末以“秋月生罗帏”收束,暗示时光流逝而人未归,含蓄隽永,余味悠长。