逝者日云远，人情尤感伤。
素车来隧路，奠哭起高堂。
集纪论才备，阡铭叙事长。
友兄成雅志，不朽是文章。
王子直挽辞二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素车：白色的车，用于丧事。
隧路：墓道。
集纪：文集或传记。
阡铭：墓志铭。
友兄：朋友间的敬称。
译文
逝者随着日子渐渐远去，人情对此格外感伤。白色的丧车沿着墓道缓缓驶来，在高堂之上举行祭奠仪式哭声四起。收集整理的文章论述完备，刻在墓碑上的铭文叙事详尽。你完成了作为朋友的心愿，因为不朽的正是这些流传后世的文章。
赏析
此诗强调“立言”的不朽价值，认为虽然肉体消逝，但通过完备的文集和墓志铭，逝者的才华与事迹得以永存。语气庄重，体现了儒家对身后名的重视。