禹穴

宋 ·宋诗

一yī朵duǒ云yún根gēn压yā众zhòng岚lán,古gǔ传chuán深shēn坎kǎn自zì天tiān錾zàn。
藏cáng书shū未wèi必bì先xiān王wáng事shì,好hǎo怪guài惟wéi闻wén太tài史shǐ探tàn。
洞dòng府fǔ閒xián来lái何hé寂jì寞mò,龙lóng髯rán垂chuí处chù认rèn䰐lán𩭹。
近jìn岩yán更gèng剖pōu知zhī章zhāng字zì,谩mán识shí奇qí踪zōng意yì自zì甘gān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禹穴:传说大禹藏书或葬身之地,在绍兴会稽山。

云根:山石,古人认为云生于石。

天錾:天然形成的凿痕。

太史:司马迁,曾探禹穴。

龙髯:龙的胡须,指禹穴中的景物或传说。

䰐𩭹:毛发蓬松杂乱的样子。

知章:贺知章,唐代诗人,曾在禹穴题字。

译文

一朵巨大的云根压住了众多的山岚,古时候传说深深的坎穴是天然凿成的。那里藏书的说法未必是先王的事迹,喜好怪异的人只听说太史令司马迁曾来探访。洞府空闲时多么寂寞,龙须垂下的地方辨认着蓬乱的毛发。近处的岩石上更剖开了贺知章题写的字迹,徒然认识这奇特的踪迹,心意却是甘甜的。

赏析

凭吊禹穴古迹,结合历史传说与文人题刻。诗人对神秘传说持保留态度,但对古迹本身及其承载的文化记忆表示珍视,意境幽深。