绝句六十四首其四

宋 ·宋诗

偃yǎn月yuè𬬻lú中zhōng玉yù蕊ruǐ生shēng,朱zhū砂shā鼎dǐng内nèi水shuǐ银yín平píng。
只zhǐ因yīn火huǒ力lì调tiáo和hé后hòu,种zhǒng得dé黄huáng芽yá渐jiàn长zhǎng成chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偃月炉:道教炼丹术语,指形如半月的丹鼎。

玉蕊:比喻丹药初生时的精华或真阳之气。

朱砂:炼丹原料之一,此处代指丹鼎中的药物。

水银:即汞,炼丹重要原料,象征真阴。

黄芽:内丹术语,指体内产生的先天一气或金丹雏形。

译文

在那形状像弯月的丹炉之中,如玉般纯净的精华开始萌发生长;而在装有朱砂的鼎器里面,液态的水银也呈现出平稳的状态。这一切之所以能够发生,全是因为火候调节得恰到好处,使得那象征生命本源的“黄芽”得以慢慢培育并逐渐长成。

赏析

此诗以炼丹器具和原料为喻,描绘内丹修炼中精气神调和的过程。通过“火力调和”点出关键,强调顺应自然、把握时机的重要性,语言简练而意象鲜明。