兼并

宋 ·宋诗

三sān代dài子zi百bǎi姓xìng,公gōng私sī无wú异yì财cái。
人rén主zhǔ擅shàn操cāo柄bǐng,如rú天tiān持chí斗dòu魁kuí。
赋fù予yǔ皆jiē自zì我wǒ,兼jiān并bìng乃nǎi奸jiān回huí。
奸jiān回huí法fǎ有yǒu诛zhū,势shì亦yì无wú自zì来lái。
后hòu世shì始shǐ倒dào持chí,黔qián首shǒu遂suì难nán裁cái。
秦qín王wáng不bù知zhī此cǐ,更gèng筑zhù怀huái清qīng台tái。
礼lǐ义yì日rì已yǐ偷tōu,圣shèng经jīng久jiǔ堙yīn埃āi。
法fǎ尚shàng有yǒu存cún者zhě,欲yù言yán时shí所suǒ咍hāi。
俗sú吏lì不bù知zhī方fāng,掊póu克kè乃nǎi为wèi材cái。
俗sú儒rú不bù知zhī变biàn,兼jiān并bìng可kě无wú摧cuī。
利lì孔kǒng至zhì百bǎi出chū,小xiǎo人rén私sī阖hé開kāi。
有yǒu司sī与yǔ之zhī争zhēng,民mín愈yù可kě怜lián哉zāi。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三代:夏、商、周三个朝代。

子百姓:以百姓为子女,意指爱护百姓。

斗魁:北斗七星的第一星至第四星,代指北斗,象征权柄。

奸回:邪恶不正之人。

倒持:倒拿着刀柄,比喻把大权交给别人,自己反受其害。

黔首:百姓。

怀清台:秦始皇为表彰巴蜀寡妇清而筑的高台。

偷:苟且,衰败。

堙埃:埋没于尘埃。

咍(hāi):嘲笑。

掊克:聚敛财富,搜刮民脂民膏。

利孔:获利的途径。

阖开:关闭和打开,指操纵市场。

译文

夏商周三代的君主视百姓如子女,公私之间没有明显的界限差异。君主独自掌握着国家权柄,就像上天掌控着北斗星一样。赋税征收都由国家决定,兼并土地则是奸邪之人的行为。对于这种奸邪行为法律本有惩罚,兼并之势原本不会自行产生。后世君主开始倒持权柄,导致百姓难以治理。秦王不懂这个道理,反而修筑怀清台来表彰富商。礼义道德日渐衰败,经典圣训久已蒙尘。虽然还有法律存在,但想谈论改革却被时人嘲笑。庸俗官吏不懂治国方略,把搜刮钱财当作才干。迂腐儒生不知变通,认为兼并现象无法摧毁。获利渠道百出,小人私自操纵市场开关。有关部门与之争夺利益,百姓的生活更加可怜了。