萧条冬风高，吹我冠上霜。
我行岁已寒，悲汝道路长。
持以犬马心，千里不得将。
使汝身百忧，辛苦冒川梁。
青灯照诗书，仰屋涕数行。
不有亲戚思，讵知远游伤。
寄二弟时往临川
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临川：王安石故乡，今江西抚州。
犬马心：谦辞，指晚辈侍奉长辈之心，此处指兄弟之情。
将：带领，随行。
川梁：河流桥梁，代指路途。
讵（jù）：岂，怎么。
译文
萧瑟的冬风高高吹起，吹落了我帽子上的霜。我出行时天气已寒冷，悲伤你的路途漫长。怀着犬马般忠诚的心，千里之外却无法相随。让你身心承受百般忧愁，辛苦地冒着风险过河过桥。青灯照着诗书，仰望屋顶泪水流下几行。如果没有亲戚间的思念，怎么能知道远游的伤感呢？
赏析
这是一首亲情诗，表达了兄长对弟弟远行的担忧与不舍。通过寒风、霜、青灯、泪等意象，渲染了凄凉氛围。语言朴实感人，体现了王安石作为普通人的一面，情感真挚浓烈。