晨兴望南山

宋 ·宋诗

晨chén兴xīng望wàng南nán山shān,不bú见jiàn南nán山shān根gēn。
草cǎo树shù露lù颠diān顶dǐng,樛jiū枝zhī空kōng复fù繁fán。
铜tóng瓶píng取qǔ井jǐng水shuǐ,已yǐ至zhì尚shàng餘yú温wēn。
天tiān风fēng一yī吹chuī拂fú,的de皪lì成chéng玙yú璠fán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南山:终南山,泛指隐居之地或理想境界。

根:山脚或根基。

樛枝:向下弯曲的树枝。

铜瓶:汲水的容器。

的皪:光亮鲜明的样子。

玙璠:美玉,此处形容露珠晶莹剔透如玉。

译文

清晨起来眺望南山,却看不见南山的山脚。只见草木顶着露水,弯曲的枝条依然繁茂。用铜瓶从井里打上水,虽然已经提上来但还残留着余温。天上的风吹拂而过,瓶中的水珠变得晶莹透亮,如同美玉一般。

赏析

这首诗短小精悍,通过晨起望山、汲水观露等细节,营造出一种清冷、静谧且充满禅意的氛围。以“玙璠”喻露珠,展现了诗人敏锐的观察力和高雅的审美情趣。