和强参军晚鶑

宋 ·宋诗

每měi到dào年nián年nián二èr月yuè时shí,迁qiān乔qiáo常cháng向xiàng最zuì高gāo枝zhī。
春chūn教jiào绿lǜ绮qǐ调diào喉hóu舌shé,天tiān赐cì黄huáng金jīn作zuò羽yǔ仪yí。
无wú限xiàn园yuán林lín皆jiē占zhàn便biàn,几jǐ多duō蜂fēng蝶dié竞jìng相xiāng随suí。
除chú栖qī禁jìn园yuán宫gōng花huā外wài,更gèng得dé飞fēi鸣míng近jìn凤fèng池chí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迁乔:出自《诗经》“出自幽谷,迁于乔木”,比喻地位升高。

绿绮:古琴名,这里指美妙的声音。

凤池:凤凰池,指中书省,代指朝廷高位。

译文

每到每年二月的时候,黄鹂鸟总是飞向最高的树枝,寓意步步高升。春天让它用如绿绮琴般的声音调弄喉舌,上天赐予它黄金般的羽毛作为仪仗。无限的园林都被它占据便利,多少蜂蝶竞相追随。除了栖息在皇家花园的花丛之外,它还能飞到靠近朝廷中枢的地方鸣叫。

赏析

这是一首咏物诗,表面写黄鹂,实则暗喻仕途得意、身居高位之人,语言华丽,带有明显的颂扬色彩。