赵王飞龙驾，翱翔羾天关。
尘土暂反顾，金玉高如山。
自喻固适志，超遥亡愧颜。
安知马服子，军破不得还。
前亡四十万，后复围邯郸。
虚盈固天理，循环乃无端。
觉寐已不殊，何况百岁间。
嗟嗟道傍子，万金非所安。
拟古六首其三
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵王：指赵孝成王。
飞龙驾：形容车马华贵如龙飞腾。
羾（hòng）天关：直冲天际的门，形容气势之高。
马服子：指赵括，因其父赵奢封马服君，故称。
军破不得还：指长平之战赵军惨败，赵括战死。
前亡四十万：长平之战秦坑杀赵卒四十余万。
围邯郸：秦随后包围赵都邯郸。
虚盈：指盛衰变化。
觉寐：醒与睡，比喻世事如梦。
道傍子：路边的人，泛指普通人或旁观者。
译文
赵王乘坐着如飞龙般华丽的车驾，气势冲天直上云霄。他在尘土飞扬中偶尔回头顾盼，只见金玉堆积如山。他自以为得意满足，超然物外毫无愧色。但他哪里知道，那个叫马服子的将军赵括，军队被打败后再也没能回来。之前死了四十万士兵，后来都城邯郸又被重重包围。盛衰盈亏本来就是天理循环，没有尽头。醒来和睡觉都没有区别，更何况是百年的人生呢？可叹那些路边的人啊，即使拥有万贯家财也得不到真正的安宁。
赏析
此诗借赵王奢华与赵括兵败的历史教训，阐述富贵无常、盛极必衰的道理。通过强烈的对比，揭示了统治者盲目自信的后果。最后归结于人生如梦、万物循环的哲学思考，劝诫世人不要过分执着于物质财富，体现了宋人理性思辨的特点。