光彩曜白日，笑语凌高风。
冥漠分永诀，梦想如暂同。
当寐讵知觉，视色旋成空。
达性悔不早，百忧坐相攻。
记梦
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
记梦：记录梦境。
曜（yào）：照耀。
凌：超越，逼近。
冥漠：昏暗不明，指阴阳两隔。
永诀：长久的诀别。
讵（jù）：岂，怎么。
觉：醒来。
旋：随即。
达性：通达本性，看透生死。
坐：徒然，白白地。
攻：侵袭。
译文
梦中光彩照耀着白日，笑语声似乎超越了高风。阴阳两隔已是长久的诀别，但在梦里却如同短暂的重逢。正在睡觉时怎能察觉这是梦？醒来一看颜色随即变成虚空。悔恨自己没能早点看透生死本性，导致百种忧愁白白地侵袭身心。
赏析
这是一首悼亡或思念逝者的诗。通过梦境与现实的强烈对比，表达了生死相隔的痛苦。结尾反思未能“达性”，流露出对人生无常的无奈和深深的悲伤。