与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗为别各用其字为韵每篇十韵其一

宋 ·宋诗

都dū城chéng每měi过guò从cóng,车chē马mǎ动dòng逾yú众zhòng。
分fēn飞fēi无wú此cǐ欢huān,会huì合hé杳yǎo如rú梦mèng。
薄báo霜shuāng作zuò微wēi寒hán,浅qiǎn水shuǐ未wèi成chéng冻dòng。
秋qiū花huā正zhèng烂làn斑bān,幽yōu鸟niǎo杂zá清qīng哢lòng。
此cǐ邦bāng人rén事shì稠chóu,南nán北běi屡lǚ迎yíng送sòng。
以yǐ兹zī信xìn宿sù间jiān,得dé与yǔ数shù君jūn共gòng。
遂suì将jiāng结jié吾wú廬lú,念niàn有yǒu用yòng餘yú俸fèng。
稍shāo营yíng负fù郭guō田tián,毕bì力lì输shū赋fù贡gòng。
百bǎi龄líng欲yù过guò半bàn,来lái日rì颇pǒ自zì纵zòng。
冀jì君jūn数shù相xiāng存cún,诗shī酒jiǔ尚shàng足zú用yòng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序作诗。

以道:人名,可能是苏轼或其他友人。

都城:京城。

分飞:分离。

杳:遥远,模糊。

烂斑:色彩斑斓。

哢(lòng):鸟鸣声。

信宿:连住两夜。

负郭田:靠近城郭的田地。

赋贡:赋税。

百龄:百年,指一生。

译文

在京城每次拜访往来,车马出动人数众多。分别飞翔就没有这样的欢乐,会合起来遥远得像梦一样。薄薄的霜带来微寒,浅浅的水还没有结冰。秋天的花朵正开得色彩斑斓,幽静的鸟儿夹杂着清脆的鸣叫。这个地方人事稠密,南北方向屡次迎来送往。因此在这两夜的停留期间,得以与几位君子共处。于是打算建造我的庐舍,想着还有剩余的俸禄可用。稍微经营靠近城郭的田地,尽力缴纳赋税。人生百年想要过半,未来的日子比较放纵。希望您几位经常存问,诗歌和美酒还足够使用。

赏析

此诗记录了与孙巨源、苏子瞻等好友在广陵相聚的情景。诗人感叹聚散无常,流露出对田园生活的向往和对友情的珍惜。语言平实流畅,意境温馨,展现了宋代文人雅集的生活风貌和淡泊名利的心态。