五家林四首其一

宋 ·宋诗

放fàng鸭yā成chéng群qún趁chèn暖nuǎn晖huī,村cūn童tóng遮zhē护hù只zhǐ狂kuáng飞fēi。
多duō多duō益yì办bàn真zhēn难nán事shì,半bàn里lǐ撑chēng船chuán赶gǎn不bù归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暖晖:温暖的阳光。

多多益办:越多越好办,反语,意指多了反而难办。

撑船:用篙抵住河底使船行进。

赶不归:追赶不上,回不来。

译文

鸭子成群结队地追逐着温暖的阳光,村里的孩童试图遮挡保护它们,结果鸭群反而疯狂四散。要想让这么多鸭子乖乖听话真是件难事,我在半里之外撑着船去追赶,却怎么也追不回来。

赏析

生动描绘了乡村牧鸭的趣事。通过孩童护鸭、鸭群惊飞、诗人撑船追赶的动态场景,展现了生活的忙碌与无奈,语言幽默诙谐,富有生活气息。