昔我初识君，乃在浔阳城。
却数已十年，此地还见君。
积雨楚水高，落日淮山明。
我病不举酒，何以娱佳宾。
我行不可留，明复与君别。
悠悠千里情，还当付明月。
黄子餘自海昏见予於九江欲行为赋此诗
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄子餘：人名。
海昏：汉代侯国名，在今江西永修附近。
九江：今江西九江。
浔阳城：九江古称。
淮山：淮河附近的山。
明复：明天又要。
译文
当初我第一次认识你，是在浔阳城。屈指算来已经十年，在这里再次见到你。连日大雨楚水高涨，落日余晖照亮淮山。我生病不能举杯饮酒，拿什么来款待这位贵宾？我的行程不可挽留，明天又要与你分别。悠悠千里的情谊，还是要托付给明月。
赏析
重逢短暂，离别在即，诗人因病不能饮酒助兴，深感遗憾。以“明月”寄托相思，含蓄隽永。诗中流露出的无奈与深情，反映了人生聚散无常的普遍体验。