新作西池呈王守

宋 ·宋诗

清qīng源yuán注zhù长cháng波bō,萦yíng回huí十shí里lǐ内nèi。
泓hóng澄chéng鉴jiàn群qún物wù,杂zá细xì分fēn毛máo介jiè。
旱hàn岁suì未wèi尝cháng减jiǎn,隆lóng冬dōng方fāng可kě爱ài。
传chuán云yún五wǔ龙lóng旧jiù,疑yí有yǒu神shén物wù在zài。
惜xī此cǐ去qù人rén近jìn,久jiǔ随suí荆jīng棘jí废fèi。
赏shǎng心xīn一yī朝zhāo同tóng,版bǎn筑zhù四sì面miàn会huì。
凿záo池chí两liǎng汉hàn集jí,抗kàng榭xiè群qún山shān对duì。
种zhòng花huā渐jiàn成chéng蹊qī,栽zāi竹zhú俄é自zì倍bèi。
荷hé芰jì入rù四sì邻lín,鸥ōu鸟niǎo盈yíng千qiān辈bèi。
鱼yú游yóu明míng镜jìng中zhōng,人rén语yǔ红hóng尘chén外wài。
眷juàn兹zī仁rén智zhì乐lè,况kuàng乃nǎi登dēng临lín最zuì。
沧cāng浪làng欢huān濯zhuó缨yīng,药yào饵ěr劝quàn飞fēi盖gài。
讼sòng閒xián固gù材cái胜shèng,神shén逸yì自zì形xíng泰tài。
願yuàn言yán载zài笔bǐ间jiān,屡lǚ得dé从cóng公gōng迈mài。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清源:清澈的水源。

泓澄:水深而清澈。

毛介:指有毛发和甲壳的小动物,泛指微小生物。

版筑:古代筑墙的方法,这里指修建工程。

抗榭:高耸的亭台楼阁。

沧浪濯缨:典出《孟子》,比喻超脱世俗、保持高洁品格。

王守:对知州(太守)的尊称。

译文

清澈的水源汇聚成长长的波浪,在十里范围内蜿蜒回旋。池水深邃透明,像镜子一样映照万物,连细微的毛发和甲壳类小虫都清晰可辨。即使在干旱年份水位也不曾减少,到了隆冬时节反而更加可爱。传说这里曾是五条龙居住的地方,让人怀疑有神物潜藏其中。可惜这美景离人太近却长期荒废,被荆棘杂草掩埋。如今赏心乐事一朝重现,四面围合修筑起新的池苑。开凿池塘时聚集了两汉般的宏大气象,高耸的亭台与群山相对而立。种下的花渐渐形成了小路,栽种的竹子很快便成倍增长。荷花菱角蔓延到四周邻居,鸥鸟成群结队多达千只。鱼儿在如明镜般的水中游动,人的话语仿佛来自红尘之外。眷恋这种仁者乐山智者乐水的境界,更何况这里是登临览胜的最佳之地。就像在沧浪之水清洗帽带那样欢愉,也劝人放下药饵追求飞翔之盖。公务闲暇本就适合施展才华,精神飘逸自然形体安泰。希望能在执笔记录之间,多次跟随您一同游览。

赏析

此诗描绘了西池从荒芜到重建后的美景,借景抒情,赞美了王守治理地方的政绩与高雅情趣。诗中运用典故与对比,展现了自然之美与人文之乐的结合,语言清丽流畅,意境开阔深远,体现了宋代文人寄情山水、追求闲适的生活态度。