昔闻上升桧，传作亳宫神。
念此亦千载，玩之经一春。
凉蝉号永昼，独鹤起清晨。
谁与畫屏幛，长令水墨新。
古桧亭其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上升桧：传说黄帝铸鼎于荆山，有龙垂胡髯下迎黄帝，黄帝上骑，群臣后宫从上者七十余人，龙乃上去。余小臣不得上，乃持龙髯，龙髯拔堕，堕黄帝之弓。百姓仰望黄帝既上天，乃抱其弓与胡髯号，故后世因名其处曰鼎湖，其弓曰乌号。另一说指亳州太清宫的古桧，相传唐玄宗梦老子于此。
亳宫：亳州宫殿，指老子故里。
永昼：漫长的白天。
译文
以前听说这棵能升天的古桧树，被传作为亳州宫殿的神灵之物。想到它已经存在了千年之久，我玩赏它整整经历了一个春天。凉爽的蝉在漫长的白昼里鸣叫，孤独的鹤在清晨起飞。谁能把它画在屏风上，让这幅水墨画永远保持新鲜的样子呢？
赏析
此诗围绕古桧的历史传说展开，赋予树木神秘色彩。‘凉蝉’与‘独鹤’的意象烘托出环境的清幽与时间的静止感。结尾希望将其入画，表达了诗人对这种永恒美的珍视和挽留之意。