锦城匝地清风起，为得梓州书一纸。
莫问分符隔两川，水月东西共千里。
寄梓州才
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦城：指成都，因古时以织锦闻名而得名。
匝地：遍地，满地面。
梓州：地名，在今四川三台一带。
分符：古代官员上任时持有朝廷颁发的符信，这里代指任职或官职的分配。
两川：指西川和东川，即成都与梓州所在的行政区域。
译文
当成都的大地上吹起清爽的风时，我收到了来自梓州的一封书信。请不要因为我们的官职分别处于东西两川而感到遗憾，虽然相隔千里，但我们仰望的是同一轮明月，心意相通。
赏析
此诗通过清风、明月等意象，表达了诗人对友人的思念以及超越地理距离的精神共鸣。语言清新自然，意境开阔，体现了宋代文人高雅的情操和豁达的胸襟。