哭王子直其二

宋 ·宋诗

衰shuāi老lǎo惜xī年nián岁suì,羁jī孤gū慕mù友yǒu生shēng。
一yī哀āi谁shuí为wèi恸tòng,百bǎi志zhì尔ěr无wú成chéng。
弓gōng剑jiàn轻qīng前qián敌dí,诗shī书shū足zú自zì名míng。
人rén皆jiē期qī不bù朽xiǔ,持chí此cǐ傲ào公gōng卿qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羁孤:孤独漂泊。

百志:众多的志向或抱负。

不朽:立德立功立言。

译文

衰老的我惋惜岁月的流逝,孤独漂泊的我羡慕朋友的离世。谁能为我痛哭一场?你虽然有百种志向,但最终未能实现。你曾轻视前方的敌人,凭借诗书足以让自己成名。人们都期望你能不朽,你靠着这些傲视公卿。

赏析

继续悼念王子直,侧重评价其生平。诗人感叹自身衰老孤独,反衬对友人的怀念。指出友人虽有壮志未酬,但以诗文自名,傲视权贵,肯定了其人格价值。语言凝练,情感深沉。