回首嗟行役，吟诗怆物华。
西风凋木叶，客子去天涯。
日暮看边雁，江秋见海槎。
重阳谁对酒，野菊自開花。
暂之霅上留别一二兄弟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行役：外出奔波劳碌。
怆：悲伤。
物华：美好的景物。
客子：旅居在外的人。
海槎：海上行驶的船。
重阳：节日名，有登高饮酒习俗。
译文
回首往事感叹奔波劳碌，吟诵诗句时对着美景感到悲伤。西风吹落了树叶，我这个游子即将去往天涯海角。傍晚时分看着边境的大雁飞过，秋天江面上看见航行的船只。重阳节的时候谁能和我对酒畅饮呢？只有野菊花独自开放罢了。
赏析
诗人即将前往霅上，留别兄弟，心中充满离愁。西风落叶、边雁海槎等意象渲染了萧瑟秋景，衬托出游子的孤寂。结尾以“野菊自开花”收束，无人共饮的落寞跃然纸上，含蓄隽永，余味无穷。