勇掷诸生笔，终乘使者车。
家声唯孝谨，将略亦诗书。
鹤发遗荣始，泷冈卜兆初。
谬承公叔荐，曾未撇衣裾。
挽西京左藏使石太保二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诸生笔：指书生身份。
使者车：指官员身份。
泷冈：地名，欧阳修父母葬于此，此处借指墓地。
卜兆：选择墓地。
公叔：指推荐人。
译文
他早年抛弃了书生的笔墨生涯，最终乘上了代表朝廷威仪的使者马车。家风只讲究孝顺谨慎，领兵作战的策略中也融入了诗书的教化。满头白发是他晚年退休的开始，在泷冈之地选定墓地则是他生命的终结。承蒙您的谬赞推荐，我却未能及时拜见，心中充满愧疚。
赏析
挽诗回顾了石太保从文入武、忠孝传家的一生。强调其“将略亦诗书”，体现宋代文武兼修的士大夫理想。后半部分提及身后事及作者自身的遗憾，情感真挚，既有对逝者的敬意，也有对自己未竟之事的自责。