宿岘山寺二首其二

宋 ·宋诗

苍cāng山shān若ruò无wú路lù,落luò日rì听tīng鸣míng钟zhōng。
旁páng舍shě适shì眠mián虎hǔ,古gǔ潭tán微wēi见jiàn龙lóng。
空kōng窗chuāng向xiàng云yún月yuè,高gāo枕zhěn听tīng风fēng松sōng。
幽yōu境jìng昔xī未wèi遘gòu,仙xiān游yóu如rú可kě逢féng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苍山:青山。

旁舍:旁边的房舍。

遘(gòu):遭遇,遇见。

仙游:神仙游览。

译文

苍茫的山峦似乎没有道路可走,在落日余晖中听到远处传来的钟声。旁边的房舍里恰好有一只老虎在睡觉,古老的潭水中隐约可见蛟龙的身影。空荡的窗户对着天上的云月,高高枕着头听着风吹松涛的声音。这种幽静的境界以前未曾遇到过,感觉仿佛进入了仙境一般。

赏析

此诗充满神秘色彩,通过虎眠、龙现等意象,赋予岘山寺超凡脱俗的气质。视听结合,钟声、风声、松声交织,营造出空灵幽深的意境。表达了诗人对自然奇景的惊叹和对远离尘嚣生活的向往。