秋雨四首其二

宋 ·宋诗

漠mò漠mò清qīng秋qiū雨yǔ,萧xiāo萧xiāo万wàn宇yǔ寒hán。
蛟jiāo龙lóng移yí窟kū宅zhái,江jiāng汉hàn急jí波bō澜lán。
瘴zhàng雾wù深shēn蛮mán洞dòng,旌jīng旗qí湿shī汉hàn官guān。
南nán征zhēng愁chóu失shī道dào,后hòu土tǔ若ruò为wèi乾qián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漠漠:弥漫的样子。

万宇:万家房屋。

窟宅:洞穴住所。

蛮洞:南方少数民族居住的洞穴。

旌旗:旗帜。

汉官:汉朝的官员,此处借指宋朝官员。

后土:大地。

乾:干燥。

译文

迷蒙的清秋之雨连绵不断,萧瑟的风声让千家万户感到寒冷。蛟龙迁移了它们的洞穴住所,长江汉水掀起了急迫的波澜。瘴气浓雾笼罩着深远的蛮族洞穴,官员们的旌旗也被雨水打湿。向南征讨的人发愁迷失了道路,这大地何时才能干爽呢?

赏析

诗歌描绘了一场声势浩大的秋雨,不仅影响了自然环境(蛟龙移窟、江汉波澜),也波及了人类社会(蛮洞、汉官)。通过“湿”、“愁”等字眼,渲染了压抑、潮湿的氛围,隐喻了当时政治局势或社会环境的动荡不安。