弹琴君子邑，贤守智逾多。
不作长沙赋，仍传白雪歌。
解酲应用酒，成佛却须魔。
正買千金骨，何忧骥跋跎。
酬晁单州二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
君子邑：指有德行的长官治理的地方。
贤守：贤能的太守。
长沙赋：贾谊贬长沙所作，喻指不得志的悲愤。
白雪歌：阳春白雪，喻指高雅的艺术或作品。
解酲：解除酒醉后的不适。
成佛却须魔：禅宗语，意为修行需经磨难。
千金骨：典出燕昭王买千里马骨，喻求贤若渴。
骥跋跎：良马徘徊不前，喻人才未被重用。
译文
你在弹琴抚弄琴弦，治理着这个充满君子风气的城邑，作为一位贤能的太守，你的智慧比常人要多得多。你并没有像贾谊那样写出悲愤的长沙赋，而是继续传唱着高雅的白雪之歌。如果要消除酒后的不适，那就应该再喝点酒；要想修成正果，往往需要经历魔障的考验。我现在正像燕昭王那样花费千金去买马骨，以此表明诚意，又何必担忧那些像良马一样的人才迟迟不肯前来呢？
赏析
这是一首高度赞扬友人才德与政绩的诗。首联点出友人身份与气质，次联用典故对比，肯定其高雅脱俗。颈联富含哲理，既有生活情趣，又有佛家辩证思维。尾联化用求贤典故，既是对友人的期许，也是自我表白，显示了诗人对人才的重视和对理想的执着。