计然餘半策，贾子就新书。
屈意银青绶，之官鸟隼旟。
丹枫千里远，秋兴二毛初。
最可羞晨膳，莼丝杂脍鱼。
送吕国博知常州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吕国博：姓吕的国子监博士。
常州：地名，今江苏常州。
计然：春秋时范蠡的老师，善于经商理财。
贾子：贾谊，西汉政治家。
银青绶：银印青绶，高级官员的服饰标志。
鸟隼旟（yú）：画有鸟隼图案的旗帜，指代地方官的仪仗。
二毛：黑白相间的头发，指中年。
莼丝：莼菜丝，常州特产，典出张翰思吴中菰菜莼羹。
脍鱼：细切的鱼肉。
译文
你拥有像计然那样剩余的半策治国理财之术，也有像贾谊那样撰写新书的才华。现在你要屈就于佩戴银印青绶的职位，拿着画有鸟隼的旗帜前往常州上任。那里的丹枫红叶绵延千里，路途遥远；而你正值中年，鬓发斑白，秋意渐浓。最让你感到羞愧或欣慰的，大概是早晨的膳食吧，那里有鲜美的莼菜丝和细切的鱼肉，足以慰藉你的味蕾和思乡之情。
赏析
此诗送别友人赴任，兼具赞美与调侃。首联用历史人物类比，抬高友人身份。颔联写赴任场景，颈联点出时间与距离，渲染离愁。尾联巧妙运用“莼鲈之思”的典故，将饮食之乐与思乡之情结合，幽默风趣，缓解了送别的沉重气氛，体现了宋诗的理趣与生活化倾向。