年三十三

宋 ·宋诗

年nián光guāng过guò眼yǎn日rì复fù日rì,世shì事shì无wú成chéng三sān十shí三sān。
尚shàng子zi几jǐ时shí当dāng毕bì嫁jià,仓cāng公gōng殊shū恨hèn不bù生shēng男nán。
老lǎo知zhī尚shàng白bái书shū无wú益yì,贫pín作zuò归guī田tián计jì不bù堪kān。
传chuán剑jiàn由yóu来lái笑xiào逢féng掖yē,簿bù书shū何hé必bì减jiǎn清qīng谈tán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

年光:时光。

尚子:尚平,东汉人,子女婚嫁完毕即出游四方。

毕嫁:完成子女的婚事。

仓公:西汉名医淳于意,无子,被押解进京,女儿缇萦上书救父。

生男:指没有儿子继承香火。

尚白:崇尚白色,或指头发变白,亦可能指道家思想。

簿书:公文。

清谈:魏晋时期崇尚玄理的空谈。

译文

时光一天天过去,世事却毫无成就,转眼我已三十三岁。不知道何时才能像尚平那样完成子女的婚嫁任务,像仓公那样遗憾自己没有儿子可以依靠。老了才知道头发变白读书也无益,贫穷得想要归隐田园的计划也难以实现。人们向来嘲笑儒生迂腐,处理公文何必比清谈更差呢?

赏析

诗人感叹中年蹉跎,一事无成。通过引用尚平、仓公的典故,表达了对家庭责任和个人命运的焦虑。诗中既有对衰老和贫穷的无奈,也有对仕途与清谈关系的反思,情感真挚深沉,展现了宋代文人面对人生困境时的复杂心态。