戍鼓邻鸡催启关，繁星未坠重愁颜。
云含雪意朝寒外，河带冰光曙色间。
去远不堪登灞涘，言归时复念东山。
梁台客在文章盛，修竹何当复共攀。
晨起汴上口占寄韩玉汝
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戍鼓：守城的鼓声。
启关：打开城门。
重愁颜：满面愁容。
灞涘：灞水岸边，古人送别之地。
东山：谢安隐居之地，代指归隐。
梁台：南朝梁代的台阁，代指朝廷或文坛。
修竹：高高的竹子，象征君子。
译文
守城的鼓声和邻居的鸡叫声催促着打开城门，繁星尚未落下，我却满脸愁容。云层含着下雪的意思笼罩在清晨的寒冷之外，黄河带着冰光闪烁在曙光之间。想到远方不堪忍受登临灞水岸边送别的悲伤，时常念叨着回归东山隐居的念头。如今身在梁台客居，文章兴盛，什么时候才能再次共同攀登那高高的竹林呢？
赏析
此诗写晨起汴口所见所感，景象清冷肃杀，“云含雪意”、“河带冰光”极具画面感。诗人由眼前之景引发羁旅之愁和归隐之念，最后以怀念友人共攀修竹作结，表达了对友情和高雅生活的向往，格调清峻。