济阴县新成官廨赠知县著作

宋 ·宋诗

鼠shǔ牙yá雀què角jiǎo穿chuān垣yuán屋wū,墨mò绶shòu铜tóng章zhāng愧kuì吏lì民mín。
制zhì锦jǐn可kě无wú容róng膝xī地dì,戴dài星xīng亲qīn作zuò执zhí柯kē人rén。
奋fèn飞fēi翚huī雉zhì檐yán双shuāng翼yì,积jī叠dié鱼yú龙lóng瓦wǎ万wàn鳞lín。
若ruò比bǐ治zhì蒲pú增zēng四sì善shàn,种zhòng花huā仍réng欲yù笑xiào安ān仁rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鼠牙雀角:比喻微小的争端或琐碎的事务。

墨绶铜章:低级官吏的印信和绶带,代指县令。

制锦:治理县政,典出子产治郑。

容膝地:仅能容纳膝盖的空间,形容居室狭小。

戴星:早晚披星戴月,形容勤劳。

执柯人:拿斧头的人,指亲自参与建设。

翚雉:野鸡,形容屋檐翘起的样子。

鱼龙瓦:装饰有鱼龙图案的瓦片。

治蒲:子路治理蒲邑,政绩卓著。

增四善:增加四种美德或政绩。

种花:潘岳(安仁)任河阳令时,全县种花,被称为“花县”。

译文

处理那些像鼠牙雀角般琐碎的诉讼案件,穿过房屋的缝隙;作为佩戴墨绶铜章的县令,我对官吏和百姓感到惭愧。治理县政难道不需要一个能容纳膝盖的办公场所吗?我早晚披星戴月,亲自拿着斧头参与建设。屋檐像野鸡飞翔一样翘起双翼;屋顶堆积的鱼龙瓦片成千上万。如果比作子路治理蒲邑增加四项善政,那么我还要像潘岳那样种花,让县令的笑脸更加灿烂。

赏析

这首诗赞美济阴县新建的官署。诗人先写日常政务的繁杂和自己作为基层官员的辛劳,再描写新官署建筑的宏伟精美(翚雉檐、鱼龙瓦)。最后引用子路和潘岳的典故,祝愿知县政绩斐然,环境优美。全诗结构严谨,辞藻华丽,是一首标准的应酬颂美之作。