青苔翠竹吾人好，穿径诛茅野老家。
岂为素封增橘树，还知避世种桃花。
会因丛桂留骚客，却忆安榴逐汉槎。
已有风光催物色，定甘羁旅待年华。
东园新种杂树
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素封：无官爵而有财富的人，语出《史记》。
橘树：李衡种橘致富的故事。
桃花：陶渊明桃花源记，避世之所。
丛桂：淮南小山《招隐士》“桂树丛生兮山之幽”，指隐居之地。
骚客：诗人，屈原作《离骚》。
安榴逐汉槎：张骞乘槎探河源，或指石榴花红似火，追逐汉使的足迹。此处可能指异域植物或典故。
羁旅：寄居他乡。
译文
我喜欢青苔和翠竹，那是我们这类人的爱好；我在小径上穿行，铲除茅草，像个乡野老人一样打理家园。我种橘树难道是为了增加财富成为素封之人吗？我还知道种桃花是为了躲避乱世，寻找安宁。将来会因为丛生的桂花留住那些吟诗的骚客，却回忆起安石榴花追逐汉代使者的故事。已经有风光催促着万物的色泽变化，我甘愿长期寄居他乡，等待岁月的流逝。
赏析
此诗通过东园种树的行为，表达了作者的隐逸情怀和对物质财富的淡泊。诗人区分了种橘求富与种桃避世的不同动机，倾向于后者。借助“丛桂”、“安榴”等意象，连接古今文人的隐逸传统。结尾承认时光催人老，但仍选择羁旅待年华，展现了一种顺应自然、安于现状的平和心态。