贺玉汝殿中御史

宋 ·宋诗

世shì许xǔ忠zhōng臣chén子zi,仍réng为wèi宪xiàn府fǔ官guān。
自zì宜yí棠táng棣dì萼è,复fù正zhèng触chù邪xié冠guān。
霜shuāng肃sù台tái中zhōng柏bǎi,香xiāng餘yú省shěng署shǔ兰lán。
鹰yīng鹯zhān与yǔ秋qiū劲jìn,冰bīng玉yù莹yíng心xīn寒hán。
去qù路lù邻lín霄xiāo汉hàn,无wú人rén怨yuàn镆mò干gàn。
流liú传chuán庙miào廊láng语yǔ,耸sǒng激jī壮zhuàng夫fū肝gān。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉汝:人名,殿中御史。

宪府:御史台的别称。

棠棣萼:比喻兄弟友爱。

触邪冠:獬豸冠,御史所戴,象征公正无私。

台中柏:御史台植柏树,象征刚直。

省署兰:尚书省等机构植兰,象征高洁。

鹰鹯(zhān):猛禽,比喻执法严厉。

霄汉:天空,喻朝廷高位。

镆干:宝剑名,比喻锋利或危险。

庙廊:朝廷。

译文

世人称赞你是忠臣的后代,如今又担任了御史台的官员。你自然具备兄弟般的美德,重新戴上了象征公正的獬豸冠。御史台的柏树肃杀如霜,省署的兰花香气残留。你的气势如鹰鹯般强劲,心如冰玉般晶莹寒冷。前路通向云霄般的朝廷,没有人怨恨锋利的宝剑。流传在朝廷的话语,激励着壮士的心肝。

赏析

这是一首贺诗,赞扬友人出身忠良、任职御史,气质刚正不阿,预示其将在朝廷中发挥重要作用,语言庄重典雅,充满敬意。