驿骑传梅花，书帖封来禽。
何以慰别愁，迟此瑶华音。
送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句其一○
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驿骑：驿站传递文书的马匹。
书帖：书信。
来禽：果名，即林檎，又名沙果。古人常以此果寄情或作为信物。
瑶华音：指珍贵的书信或消息。瑶华，传说中的仙花，喻指美好事物。
译文
驿站快马传递着带有梅花印记的书信，信封里或许还夹带着象征情谊的林檎果实。究竟用什么东西才能慰藉此刻离别的愁绪呢？只能期待着你日后传来的如瑶华般珍贵的佳音了。
赏析
结尾点题，以“梅花”、“来禽”等意象寄托相思。强调精神层面的交流（瑶华音）胜过物质安慰，体现了君子之交淡如水而又情深意重的特点。