孤绝池心屿，高低水面花。
若无舟楫到，应似隔仙家。
花屿
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤绝：孤立隔绝。
池心屿：池塘中央的小岛。
舟楫（jí）：船只和桨，代指船。
仙家：神仙居住的地方。
译文
那座小岛孤立隔绝地位于池塘的中心，岛上高低错落的鲜花倒映在水面之上。如果没有船只划破水面到达那里，它看起来简直就像是与世隔绝的神仙居所一般神秘莫测。
赏析
以小见大，通过描写池中孤岛的清幽与隔绝感，营造出一种超脱尘世的意境。“若无”、“应似”的假设语气，增添了诗歌的空灵之美。