锦筵火齐砌金柈，五月甘浆破齿寒。
南国已随朱夏熟，北人犹指畫图看。
烟岚不续丹樱献，玉座空悲羯鼓残。
相见任夸双蒂美，多情莫唱水晶丸。
荔枝其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦筵：华美的宴席。
火齐：宝石名，此处形容荔枝色泽。
金柈（pán）：金盘。
朱夏：夏季。
丹樱献：指樱桃进献。
羯鼓：古代乐器，唐玄宗善击羯鼓。
水晶丸：荔枝品种名。
译文
在华美的宴席上，荔枝堆在金盘中，色泽如火齐宝石般鲜艳，五月里甘甜的汁液咬破牙齿带来寒意。南国的荔枝已经随着盛夏成熟，北国人却只能指着画图中的荔枝来看。烟雾缭绕的景象无法延续樱桃进献的盛况，玉座上空荡荡的，只让人悲伤羯鼓声已残。相见时尽管夸赞双蒂荔枝的美丽，多情的人啊，不要再唱那关于水晶丸的曲子了。
赏析
诗人通过南北对比，突显了荔枝在北方的稀有与珍贵。诗中融入了宫廷典故，暗示了昔日繁华不再的失落感，语言绮丽，情感细腻，表达了对美好事物易逝的惋惜。