莫叹尘泥汩，且图山水游。
几峰天姥翠，一舸剡溪秋。
不见戴安道，有怀王子猷。
西风无限意，尽属钓鱼舟。
自诸暨抵剡四首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尘泥汩：被尘土污泥淹没，比喻仕途坎坷或身处污浊环境。
天姥：山名，在今浙江新昌，李白《梦游天姥吟留别》提及。
剡溪：水名，在今浙江嵊州，魏晋名士隐居之地。
戴安道：戴逵，字安道，东晋艺术家，隐居剡县。
王子猷：王徽之，字子猷，东晋名士，曾雪夜访戴逵，至门不入而返。
钓鱼舟：象征隐逸生活。
译文
不要感叹自己被困在尘世的污泥之中，姑且把心思放在游览山水的乐趣上吧。你看那几座山峰是天姥山的翠绿，一叶小船正行驶在秋天的剡溪之上。虽然看不见当年的隐士戴安道，但我心中怀念着那位任性洒脱的王子猷。这西风里蕴含着无限的诗意，全都归属于那悠闲垂钓的小舟。
赏析
诗人借游览诸暨至剡溪之机，抒发排遣仕途失意的情怀。通过引用戴逵、王徽之的典故，表达了对魏晋风度及隐逸生活的向往。情景交融，格调清新，展现了作者在困境中寻求精神解脱的豁达心态。