全文共 441 字 · 26 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
乐天碑：指白居易撰写的关于沃洲山的碑文。
高僧传：记载高僧事迹的书。
吾廐圈：我家马厩旁边，比喻距离很近。
酸风：刺骨寒冷的风。
棱棱：形容寒气逼人。
㳠（yì）：泥泞滑溜。
骏骨：良马的骨头，比喻贤才或遗迹。
毰毸（péi sāi）：鸟羽张开抖动的样子。
缨弁：帽带和礼帽，代指官职或世俗身份。
道猷：慧远弟子昙翼，或指其他高僧，此处可能指支遁等高僧。
法潜：帛法潜，东晋高僧。
锡杖：僧人所用法器。
道林：支遁的法号。
买醭：购买酒糟或劣质酒，比喻花费极少。
髠𩯝（kūn fà）：剃发，指僧人或受刑者，此处指林木稀疏。
寒练：白色的绢，比喻瀑布或清澈的水流。
幼年时我曾读过白居易写的碑文，成年后又浏览过高僧传记。听说沃洲风景极佳，脚虽未到心却空自羡慕。最近到了新昌翻阅县志，才发现这座山竟就在我家马厩旁边。想象中它常常挂在我的梦魂里，想游玩一次却总找不到机会。夜里有人报告说天姥山下起了雪，今天趁着天晴刚出县城。刺骨的寒风吹拂着我的胡须，凛冽的寒气刮过脸庞。穿着半截膝盖的短衫轻快翻越，坐着独脚小轿快速稳健。不知不觉路进入了幽长的涧谷，只觉得山峦随着白云转动。临近黄昏投宿在梅林村，清晨卯时就过了真封院。新霜使道路湿滑，行李艰难，每走一步都要拄拐并感到眩晕。养马坡前的秋草已黄，骏马的骨骼早已埋没再也见不到。放鹤峰头的树影孤单，仙鹤不归只剩漫漫云雾。进门所见之物皆荒凉，灰尘覆盖的几案上放着几卷被虫蛀的经书。饥饿的乌鸦在放生台周围叫噪，野雀在寒冷的殿堂上抖动羽毛。千尺老杉树只剩空洞，还有枯藤缠绕其间。回忆当年江左全盛时期，十八位高僧都是俊杰。他们或吟或啸或遨游嬉戏，不觉回头抛弃了官帽礼服。沉迷林泉滋味久了成癖，与鱼鸟流连到老忘记疲倦。前有慧远后有支遁，锡杖点地泉水坚志愿望。后来道林修建寺院，前后左右得以完善修缮。这片烟霞洞府值多少钱？买酒商量价格多么低廉。聚集数百徒众终日高谈阔论，供奉香花斋食面条。岁月流逝山林逐渐荒芜，种粟烧田耕作挖掘遍布。茂密树林剃发般所剩无几，空旷周回只剩一片荒地。唯有溪水清澈汪湾，百匹秋光如白色绢布泻下寒冷练带。古今兴废都像这样，想要离开却让人还恋恋不舍。
这是一首长篇纪游诗，详细记录了作者探访沃洲山的过程。前半部分写寻山之不易与初见之失望，中间穿插对昔日高僧盛况的回忆，形成强烈对比。结尾以“古今兴废”升华主题，既有对现实荒凉的感叹，也有对历史变迁的哲思，情感复杂深沉。