剩将鳣鲔散南湖，一细千鳞已有餘。
传舍客来须纵食，莫教弹剑叹无鱼。
新開湖诗讽甄何二君南湖养鱼
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鳣鲔（zhān wěi）：两种大鱼的名称，泛指鱼类。
传舍：古代供行人休息住宿的客馆或驿站。
纵食：随意取用食物，指招待客人吃饭。
弹剑叹无鱼：典出《史记·孟尝君列传》，冯谖寄居孟尝君门下时，曾弹其剑而歌曰“长铗归来乎！食无鱼”，以此抱怨待遇低下。
译文
你们把大量的鱼苗都撒进了南湖里，哪怕每条鱼再细小，成千上万条聚起来也足够多了。如果有旅客住进这里的客馆，一定要让他们尽情享用这些鲜美的鱼肉，千万别让像冯谖那样的人因为吃不到鱼而拔剑叹息、心生怨气。
赏析
此诗借讽喻手法，批评甄、何二人在南湖养鱼却吝啬待客的行为。诗人引用冯谖弹剑的典故，幽默地指出既然养了这么多鱼，就应大方款待过往宾客，体现了对礼贤下士和慷慨好客精神的推崇。