寒雨细，朔风高。
吹沙走石，拔木鸣条。
偈四首其三
全文共 19 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朔风：北风，常指寒冷强劲的风。
吹沙走石：形容风力极大，能吹起沙子、移动石头。
拔木：连根拔起树木。
鸣条：树枝在风中发出声响。
译文
寒冷的细雨淅沥地下着，凛冽的北风高高地呼啸而过。这狂风的力量巨大无比，不仅卷起了地上的沙石，甚至将树木连根拔起，使得枯枝在风中发出凄厉的鸣叫声。
赏析
此偈描绘了一幅萧瑟肃杀的冬日景象，通过风雨交加、拔木鸣条的动态描写，营造出一种严峻的氛围。在禅宗语境中，这种极端的自然环境往往用来象征修行者必须面对的艰难考验或破除执念时的猛烈力量。